Овощи фрукты на испанском


Овощ и фрукты по-испански произношение, примеры в тексте

Овощ и фрукты по-испански

Для наиболее точного перевода слова Овощ и фрукты мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Овощ и фрукты

Как пишется: Овощ и фрукты

Слово Овощ и фрукты пишется как Si quieres entir la calma, come mas frutas y vegetales, yoghurt, leche y semillas. Прослушать

Примеры в диалогах к фильмам

# ru es Популярность
#1 … себя умиротворённо, употребляйте побольше сырых овощей и фруктов, йогуртов, молока и злаков.Прослушать Si quieres entir la calma, come mas frutas y vegetales, yoghurt, leche y semillas.Прослушать 1
#2 … дня ест только кожуру от овощей и фруктов.Прослушать Mamá está de mal humor porque sólo ha tomado piel de frutas y verduras durante tres días.Прослушать 1
#3 … кафе проходит неделя фермерской торговли овощами и фруктами.Прослушать MERCADO OCEANÍA Sí, por favor.Прослушать 1
#4 Пойду-ка спрячу пиво в контейнер для овощей и фруктов.Прослушать Mejor escondo mi cerveza en el congelador.Прослушать 1
#5 Свежие овощи и фрукты - Деликатесы СПОДРУЧНЫЙ РЫНОКПрослушать MERCADO HAND YПрослушать 1
#6 Как бы мне убить поставщика овощей и фруктов и при этом избежать наказания?Прослушать ¿Cómo puedo matar a un tendero y que no me pillen?Прослушать 1
#7 Но я кормила ее овощами и фруктами.Прослушать pero trato de comer a sus frutas y verduras.Прослушать 1
#8 Она хочет седло барашка и все овощи и фрукты, какие можно достать.Прослушать Quiere una pieza de cordero y toda la verdura que podamos reunir.Прослушать 1
#9 Вы обычно едите овощи и фрукты или вы тоже питаетесь фастфудом?Прослушать ¿Es su vida mayormente vegetales y fruta, ¿o también ha ingerido comida chatarra?Прослушать 1
#10 … можно найти любые известные человеку овощи и фрукты.Прослушать Hay un mercado todos los dias, vendiendo toda clase de verduras y frutas conocidas por el hombre.Прослушать 1
#11 - Никаких овощей и фруктов.Прослушать - Nada de frutas ni verduras.Прослушать 1
#12 Хороши овощи и фрукты.Прослушать Puede comer vegetales y frutas.Прослушать 1
#13 Его зовут мясником, но работает он в отделе овощей и фруктов.Прослушать Le dicen el carnicero, pero trabaja en la sección de productos.Прослушать 1
#14 Все что я ел последнее время - это овощи и фрукты, неделями...Прослушать - ¿Quieres una? Todo lo que tengo son frutas y verduras... para semanas.Прослушать 1
#15 Ты знал, что нам нельзя выращивать овощи и фрукты в посёлке?Прослушать ¿Sabías que no se nos permite cultivar en The Hill?Прослушать 1

Переводчик

ru.slova-perevod.ru

Еда овощи фрукты по-испански произношение, примеры в тексте

#1 Еда, содержащая микроэлементы – это овощи, фрукты, орехи, семена и бобовые.Прослушать Los micronutrientes son vegetales, fruta, nueces, semillas y frijoles.Прослушать 1
#2 Вы обычно едите овощи и фрукты или вы тоже питаетесь фастфудом?Прослушать ¿Es su vida mayormente vegetales y fruta, ¿o también ha ingerido comida chatarra?Прослушать 1
#3 Вы едите много фруктов.Прослушать Todos coméis mucha frutaПрослушать 1
#4 "Он был фруктом! Теперь он овощ!" (фрукт = гей амер.жаргон)Прослушать "¡Era un "trucha", ahora es un vegetal!"Прослушать 1
#5 Они едят этот фрукт, который называется конлабос, через "К".Прослушать Lo que hacen es comer una fruta... que se llama konlobos, con "K".Прослушать 1
#6 - Вы едите овощи?Прослушать - ¿Estás comiendo la verdura?Прослушать 1
#7 Очень вкусно, и детская еда - овощи.Прослушать Está buenísimo, y la comida de bebé son verduras.Прослушать 1
#8 Все что они едят - это фрукты.Прослушать Todo lo que comen es fruta.Прослушать 1
#9 И речь уже не просто об овощах-фруктах.Прослушать Ya no estamos hablando solo de la fruta y las verduras, amigos.Прослушать 1
#10 … видите, что основание пирамиды – это овощи, фрукты и бобовые, также цельные злаки…Прослушать Y en este estudio ellos siguieron una dieta a base de vegetales. La pirámide tiene vegetales en la base, fruta y …Прослушать 1
#11 Вот там овощи, фрукты, и всякая всячина. Да?Прослушать Allá estan las frutas y cosas como esas.Прослушать 1
#12 Белки, овощи, фрукты, углеводы.Прослушать Tres partes de proteinas, tres de verduras, una fruta, dos de carbohidratos.Прослушать 1
#13 … месяцев я буду есть только овощи, фрукты, орехи и бобовые.Прослушать 60 días de jugo y cerca de seis u ocho meses de comer sólo vegetales, fruta, nueces y frijoles.Прослушать 1
#14 Я принес еду. Свежие фрукты.Прослушать Trajo suplementos... fruta frescaПрослушать 1
#15 … бы вы если в основном фрукты и овощи, еще орехи и бобы… бы 90% того, что вы едите, то есть вы бы ели…Прослушать Si usted comiera fruta y vegetales y nueces y frijoles, esa clase de cosas, y compone de eso el 90% de su dieta, y …Прослушать 1

ru.slova-perevod.ru

фруктов и овощей - Перевод на испанский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Ввоз фруктов и овощей с 2007 года не облагается налогом.

Никаких фруктов и овощей в пять утра.

Они будут способствовать повышению экспорта пищевой продукции, особенно фруктов и овощей.

Esas instalaciones de irradiación aumentarán las exportaciones de productos alimenticios, en particular de frutas y hortalizas.

Животноводство и производство фруктов и овощей развиваются преимущественно на небольших частных угодьях.

La cría de ganado y la producción de frutas y hortalizas se realizan predominantemente en pequeñas parcelas caseras.

На импорт переработанных фруктов и овощей в Соединенные Штаты распространяется ряд количественных ограничений.

Existen pocas restricciones cuantitativas a las importaciones de frutas y legumbres elaboradas a los Estados Unidos.

Чили традиционно является важным производителем фруктов и овощей.

Повышение уровня дохода: учреждено 13 групп самопомощи и 3 ассоциации производителей фруктов и овощей.

Incremento de los ingresos: creación de 13 grupos de autoayuda y tres asociaciones de productores de frutas y hortalizas.

Служба осуществляет также программу школьных завтраков и программу распределения свежих фруктов и овощей.

También ofrece el Programa de desayunos escolares y el Programa de frutas y verduras frescas.

Регламент Европейской комиссии в отношении функционирования рынков свежих фруктов и овощей установил общие рыночные стандарты, которые имеют непосредственное отношение к стандартам ЕЭК.

El Reglamento de la Comisión Europea sobre la organización del mercado de las frutas y hortalizas frescas introdujo una norma de comercialización general que se refiere específicamente a las normas de la CEPE.

Более 80 процентов жителей региона едят менее пяти порций фруктов и овощей в день.

Más del 80% de las personas de la región consumen menos de cinco porciones de frutas y verduras al día.

Увеличивается потребление фруктов и овощей и с увеличением возраста ребенка, на втором году жизни подавляющее большинство детей уже употребляет их.

A medida que el niño crece aumenta el consumo de frutas y verduras; ya en el segundo año de vida las consume la inmensa mayoría de los niños.

В настоящее время сельское хозяйство развито очень слабо и включает главным образом выращивание фруктов и овощей и скотоводство.

En la actualidad, el sector agrícola es muy pequeño y comprende sobre todo el cultivo de frutas y hortalizas y la cría de ganado.

Поставки фруктов и овощей могут также быть улучшены за счет поддержки местного устойчивого производства и создания эффективной местной системы снабжения.

El suministro de frutas y verduras también puede mejorarse fomentando la producción local sostenible y estableciendo una cadena de suministro local eficaz.

Для выращивания томатов, фруктов и овощей интенсивно используются пестициды и удобрения, ввоз которых на территорию Бразилии контролируется нерегулярно из-за давления, оказываемого животноводами и земледельцами.

El cultivo del tomate y el de frutas y verduras se hace con utilización masiva de unos plaguicidas y abonos cuyo ingreso en el territorio brasileño no está regularmente controlado a causa de las presiones que ejercen ganaderos y agricultores.

Коммерческая переработка фруктов и овощей по-прежнему находится на низком уровне, составляя порядка 1,8% от общего годового производства.

La elaboración comercial de frutas y verduras sigue siendo baja, en torno al 1,8% de la producción anual total.

Состояние здоровья детей и их рост зависят также от наличия свежих фруктов и овощей, которые являются хорошим источником витаминов и минералов.

La salud y el crecimiento de los niños también se ven afectados por la falta de frutas y verduras frescas, que son una buena fuente de vitaminas y minerales.

Я хожу возле фруктов и овощей.

В агропромышленном подсекторе основное внимание уделялось производству пищевых продуктов, включая консервирование фруктов и овощей, и кожевенной промышленности.

En el subsector agroindustrial, se hizo hincapié en la elaboración de alimentos, incluida la conservación de frutas y verduras, y en la industria del cuero.

ФАО оказывает также техническую помощь в обучении групп инвалидов в Индии методам производства фруктов и овощей.

La FAO también ofrece asistencia técnica para la formación de grupos de personas con discapacidades de la India en la producción de frutas y verduras.

Несмотря на торговые барьеры, Чили, например, добилась ощутимых успехов на рынках свежих и замороженных фруктов и овощей стран ЕС.

Por su parte, Chile ha logrado un éxito considerable en ingresar en el mercado de la UE de frutas y legumbres frescas y congeladas a pesar de las barreras comerciales existentes.

context.reverso.net

Фрукты овощи на букву a по-испански произношение, примеры в тексте

Фрукты овощи на букву a по-испански

Для наиболее точного перевода слова Фрукты овощи на букву a мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Фрукты овощи на букву a

Как пишется: Фрукты овощи на букву a

Слово Фрукты овощи на букву a пишется как Ahora animales que empiecen con "A". - Avestruz - ¡Muy bien! Прослушать

Примеры в диалогах к фильмам

# ru es Популярность
#1 Назовите животное на букву "A".Прослушать Ahora animales que empiecen con "A". - Avestruz - ¡Muy bien!Прослушать 1
#2 Назовите слова на букву "A".Прослушать EL PARTIDO. La "A".Прослушать 1
#3 … этих исследований новейшей археологии с фруктами и овощами на этой картинеПрослушать Hace poco un historiador comparó los resultados de este estudio con las frutas y verduras de este cuadro.Прослушать 1
#4 - Вы привезли фрукты или овощи на планету?Прослушать ¿Lleva fruta o verdura consigo?Прослушать 1
#5 На букву "с".Прослушать Ya sabes, la palabra que empieza con M?Прослушать 1
#6 Это слово на букву "а", Ты её всё время зубрила. "Ахинея"!Прослушать Es una de esas palabras con A que practicabas sin parar.Прослушать 1
#7 Ведь каждый раз я говорила слово на букву "Л"Прослушать Es solo que he dicho la palabra "A"Прослушать 1
#8 На букву "Л".Прослушать La palabra con A.Прослушать 1
#9 Я не говорила слова на букву "И". Я сказала, что вы "очень близки".Прослушать Dije que eran "muy unidos".Прослушать 1
#10 Первая на букву З.Прослушать Por fin una para la "Z".Прослушать 1
#11 Фрукты, овощи, два раза в неделю?Прослушать Fruta, verduras, ¿dos días a la semana?Прослушать 1
#12 … континенте". В телефонной книге на букуву "эС", а если что, на букву "Ка".Прослушать Busquen en las páginas amarillas, en la letra 'P'.Прослушать 1
#13 … в виду не только... мужчин на букву Му, а вообще всех мужчин…Прослушать Puedo decir ¨nosotros, los hombres¨. Y no quise decir chicos ni grandes, todos.Прослушать 1
#14 Бойд, мы не говорим здесь слово на букву "г".Прослушать Boyd, aquí no usamos la palabra con "e".Прослушать 1
#15 … сделки, при этом используя слово на букву "Х"?Прослушать - Has llamado a todos mis clientes en el centro comercial Y cancelado todos mis negociosПрослушать 1

Переводчик

ru.slova-perevod.ru