Испанские слова на тему «Овощи». Фрукты овощи на испанском


Испанские слова на тему "Овощи"

las verduras

овощи

el pimiento

болгарский перец

la pimienta

острый перец

la patata

картофель

el maíz

кукуруза

la cebolla

лук

el puerro

лук-порей

el pepino

огурец

las aceitunas

оливки

el tomate

помидор

el frijol

фасоль

el ajo

чеснок

la lechuga

салат

el calabacín

кабачок

la berenjena

баклажан

el espárrago

спаржа

la alcachofa

артишок

la col

капуста

la coliflor

цветная капуста

el brócoli

брокколи

la zanahoria

морковь

la remolacha

свекла

el apio

сельдерей

el hinojo

фенхель, укроп аптечный

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

 

вернуться к выбору тематик >>>

 

Присоединяйтесь к нам в Facebook!

Разговорный испанский — Real Language Club

Смотрите также:

Самое необходимое из теории:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Ещё статьи >>>

reallanguage.club

овощи и фрукты - Перевод на испанский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Все что я ел последнее время - это овощи и фрукты, неделями...

А кто мне скажет, почему мы должны есть овощи и фрукты пять раз в день?

¿Y puede alguien decirme por qué... se supone que tenemos que comer cinco porciones de frutas y verduras todos los días?

Немногие могут позволить себе мясо, рыбу (которую из-за запрета на рыболовство практически невозможно купить), овощи и фрукты.

Muy pocos pueden permitirse el lujo de comprar carne y pescado (que, de todas formas, resulta prácticamente imposible obtener debido a la prohibición de la pesca), hortalizas y frutas.

Немногие могут позволить себе мясо, рыбу, овощи и фрукты.

Женщины вносили свой вклад, собирая овощи и фрукты.

Работа не по найму осуществляется в самых разных областях: ею занимаются и владелец крупной фабрики или рудника, и женщина, продающая овощи и фрукты на обочине дороги.

El empleo por cuenta propia incluye una amplia gama de actividades: desde los propietarios de grandes fábricas o minas a mujeres que venden frutas y verduras al costado del camino.

Выращиваемые на арендуемых землях без использования химических удобрений овощи и фрукты продаются на рынке, а вырученные деньги направляются на цели обеспечения деятельности организации.

Las frutas y verduras cultivadas sin abonos químicos se envasan y comercializan a tal efecto.

Он любит свежие овощи и фрукты.

Она хочет седло барашка и все овощи и фрукты, какие можно достать.

Quiere una pieza de cordero y toda la verdura que podamos reunir.

Сальвадор импортирует широкий круг основных пищевых продуктов, включая пшеницу, рис, мясо, овощи и фрукты.

El Salvador importa una amplia gama de alimentos básicos, entre ellos trigo, arroz, carne y frutas y verduras.

Молоко, овощи и фрукты - детям.

Я ем овощи и фрукты, но очень ограниченно.

"Убийцы едят органические овощи и фрукты за счет налогоплательщиков"

Сигареты, молочка, овощи и фрукты?

Хороши овощи и фрукты.

При столь неполном удовлетворении энергетических потребностей и при том, что цены на мясо для среднего иракца являются слишком высокими, большое значение в рационе питания приобрели овощи и фрукты.

Como las raciones de alimentos bastan para cubrir únicamente un tercio de las necesidades habituales de energía alimentaria y la carne resulta demasiado cara para las posibilidades de un salario medio, las verduras y frutas han adquirido mayor importancia en la alimentación.

Поскольку вам не хватало практических знаний, вы не смогли вернуться в Джакарту, построить новые дома и даже вырастить овощи и фрукты.

Debido a que sus habilidades prácticas, sin embargo, son muy limitados, no hacerlo de nuevo a Yakarta. Ellos están allí ningún nuevo establecimiento, puede construir o cultivar alimentos.

Кроме того, при возделывании более рентабельных культур, таких как овощи и фрукты, которые в последнее время предпочитают выращивать фермерские хозяйства для получения большего дохода, в основном используется женский труд, что еще больше увеличивает трудовую нагрузку женщин.

Además, los cultivos más rentables como las verduras y las frutas, preferidos por las familias agrícolas para aumentar sus ingresos, dependen sobre todo del trabajo de la mujer, lo cual hace que recaiga sobre ella una mayor responsabilidad.

Другие инициативы включают программу семейных садовых участков, в рамках которой семьям предоставляются инструменты и семена, с тем чтобы они могли выращивать свои собственные овощи и фрукты, и план "100 в 70", рассчитанный на пожилых лиц.

Además el Programa de Huertos Familiares entrega herramientas agrícolas y semillas para que puedan producir sus propios alimentos y el Plan 100 a los 70 dirigido a los adultos mayores.

Неправильному питанию (т.е. избыточному питанию) и ожирению способствует то, что в сельскохозяйственном развитии используются экологически вредные технологии, из-за которых овощи и фрукты становятся менее доступными, а продовольственная безопасность оказывается под угрозой.

La alimentación inadecuada (vale decir, la "sobrealimentación") y la obesidad también se han visto favorecidas por prácticas de desarrollo rural perjudiciales para el medio ambiente que disminuyen la disponibilidad de frutas y verduras y comprometen la seguridad alimentaria.

context.reverso.net

Фрукт и овощи по-испански произношение, примеры в тексте

#1 Никаких фруктов и овощей в пять утра.Прослушать No más frutas y verduras a las cinco de la mañana.Прослушать 1
#2 Я хожу возле фруктов и овощей.Прослушать Yo me paro en frutas y verduras.Прослушать 1
#3 … если в основном фрукты и овощи, еще орехи и бобы и тому подобное, и все это…Прослушать Si usted comiera fruta y vegetales y nueces y frijoles, esa clase de cosas, y compone de eso el 90% de su dieta, y …Прослушать 1
#4 … этих исследований новейшей археологии с фруктами и овощами на этой картинеПрослушать Hace poco un historiador comparó los resultados de este estudio con las frutas y verduras de este cuadro.Прослушать 1
#5 Вы съедаете по пять порций фруктов и овощей в день?Прослушать Como cinco porciones de frutas y verduras por dia?Прослушать 1
#6 В вашем меню есть 5 фруктов и овощей?Прослушать ¿Comes tus cinco frutas y vegetales?Прослушать 1
#7 … есть такое место с километрами фруктов и овощей... и все разные.Прослушать Yo hago las compras por Internet, nunca imaginé que era un lugar así con kilómetros de frutas y verduras todas …Прослушать 1
#8 У рядов с фруктами и овощами.Прослушать En la sección de frutas.Прослушать 1
#9 Я собираюсь делать видео с фруктами и овощами, которые выглядят, как известные спортсмены.Прослушать Voy a hacer vídeos de frutas y verduras haciéndolas parecer como deportistas famosos.Прослушать 1
#10 Без фруктов и овощей через два месяца у нас …Прослушать - Es que aunque pesquemos, sin fruta, sin verduras, en dos meses vamos a tener escorbuto.Прослушать 1
#11 … очень много микроэлементов, которыми богаты фрукты и овощи.Прослушать Sobre todo muchos micronutrientes que vienen de frutas y vegetales.Прослушать 1
#12 Да ладно, фрукты и овощи 2 раза в неделю?Прослушать Vale, frutas y verduras, ¿dos días a la semana?Прослушать 1
#13 У нас есть все необходимые крупы, фрукты и овощи.Прослушать Tenemos cada grano, cada fruta y cada vegetal que se necesite.Прослушать 1
#14 Ну, я разморозил все фрукты и овощи, что у нас были... Так …Прослушать Derretí todas las frutas y verduras que había en la casa así que ahora debo aguantármelo.Прослушать 1
#15 - Я не люблю фрукты и овощи.Прослушать No me gustan las frutas y verduras.Прослушать 1

ru.slova-perevod.ru

Фрукты и овощи по-испански произношение, примеры в тексте

#1 Да ладно, фрукты и овощи 2 раза в неделю?Прослушать Vale, frutas y verduras, ¿dos días a la semana?Прослушать 1
#2 У нас есть все необходимые крупы, фрукты и овощи.Прослушать Tenemos cada grano, cada fruta y cada vegetal que se necesite.Прослушать 1
#3 Никаких фруктов и овощей в пять утра.Прослушать No más frutas y verduras a las cinco de la mañana.Прослушать 1
#4 Я хожу возле фруктов и овощей.Прослушать Yo me paro en frutas y verduras.Прослушать 1
#5 … если в основном фрукты и овощи, еще орехи и бобы и тому подобное, и все это…Прослушать Si usted comiera fruta y vegetales y nueces y frijoles, esa clase de cosas, y compone de eso el 90% de su dieta, y …Прослушать 1
#6 … этих исследований новейшей археологии с фруктами и овощами на этой картинеПрослушать Hace poco un historiador comparó los resultados de este estudio con las frutas y verduras de este cuadro.Прослушать 1
#7 Вы съедаете по пять порций фруктов и овощей в день?Прослушать Como cinco porciones de frutas y verduras por dia?Прослушать 1
#8 В вашем меню есть 5 фруктов и овощей?Прослушать ¿Comes tus cinco frutas y vegetales?Прослушать 1
#9 … есть такое место с километрами фруктов и овощей... и все разные.Прослушать Yo hago las compras por Internet, nunca imaginé que era un lugar así con kilómetros de frutas y verduras todas …Прослушать 1
#10 У рядов с фруктами и овощами.Прослушать En la sección de frutas.Прослушать 1
#11 Я собираюсь делать видео с фруктами и овощами, которые выглядят, как известные спортсмены.Прослушать Voy a hacer vídeos de frutas y verduras haciéndolas parecer como deportistas famosos.Прослушать 1
#12 Без фруктов и овощей через два месяца у нас …Прослушать - Es que aunque pesquemos, sin fruta, sin verduras, en dos meses vamos a tener escorbuto.Прослушать 1
#13 … очень много микроэлементов, которыми богаты фрукты и овощи.Прослушать Sobre todo muchos micronutrientes que vienen de frutas y vegetales.Прослушать 1
#14 Ну, я разморозил все фрукты и овощи, что у нас были... Так …Прослушать Derretí todas las frutas y verduras que había en la casa así que ahora debo aguantármelo.Прослушать 1
#15 - Я не люблю фрукты и овощи.Прослушать No me gustan las frutas y verduras.Прослушать 1

ru.slova-perevod.ru

Фрукты овощи еда по-испански произношение, примеры в тексте

#1 Фрукты, овощи, два раза в неделю?Прослушать Fruta, verduras, ¿dos días a la semana?Прослушать 1
#2 Фрукты, овощи, конечно же.Прослушать Algunas frutas y vegetales.Прослушать 1
#3 …, что сад предназначен только для фруктов, овощей, зерна так что я решил…Прослушать Todos saben que el jardín es sólo para frutas, vegetales y grano así que he pensado en arrancar la planta.Прослушать 1
#4 … пяти групп продуктов МЯСО МОЛОКО ФРУКТЫ ОВОЩИ ЗЛАКИПрослушать Hola y bienvenidos al concurso de los Cinco Grupos de AlimentosПрослушать 1
#5 - Фрукты, овощи, да что угодно.Прослушать Frutas, vegetales, lo que quiera.Прослушать 1
#6 Тебе нужны фрукты, овощи, все такое.Прослушать Necesitas... frutas, vegetales... cosas como esas.Прослушать 1
#7 … его жена Лен, выращивают все фрукты, овощи и мясо им необходимое и…Прослушать Y el combustible para cocinarlos. Pero veinte a?Прослушать 1
#8 Фрукты, овощи и тому подобное.Прослушать Frutas y vegetales y cosas así.Прослушать 1
#9 Через границу запрещается перевозить незарегистрированные фрукты, овощи и домашний скот.Прослушать Frutas sin licencia, vegetales o ganado No permitidos a través de la frontera.Прослушать 1
#10 … бы вы если в основном фрукты и овощи, еще орехи и бобы… бы 90% того, что вы едите, то есть вы бы ели…Прослушать Si usted comiera fruta y vegetales y nueces y frijoles, esa clase de cosas, y compone de eso el 90% de su dieta, y …Прослушать 1
#11 Еда, содержащая микроэлементы – это овощи, фрукты, орехи, семена и бобовые.Прослушать Los micronutrientes son vegetales, fruta, nueces, semillas y frijoles.Прослушать 1
#12 Вы обычно едите овощи и фрукты или вы тоже питаетесь фастфудом?Прослушать ¿Es su vida mayormente vegetales y fruta, ¿o también ha ingerido comida chatarra?Прослушать 1
#13 Пусть эти автоматы торгуют фруктами и овощами, здоровой едой с низким содержанием сахара.Прослушать Llenaremos esas máquinas con fruta y vegetales... y artículos sin azúcar y comida sana.Прослушать 1
#14 "Убийцы едят органические овощи и фрукты за счет налогоплательщиков"Прослушать "Asesinas producen cultivos orgánicos con el dinero de los impuestos"Прослушать 1
#15 … себя умиротворённо, употребляйте побольше сырых овощей и фруктов, йогуртов, молока и злаков.Прослушать Si quieres entir la calma, come mas frutas y vegetales, yoghurt, leche y semillas.Прослушать 1

ru.slova-perevod.ru