Названия фруктов на английском. Фрукт киви на английском


kiwi fruit — с английского на русский

  • kiwi fruit — kiwi fruits N VAR (kiwi fruit can also be used as the plural form.) A kiwi fruit is a fruit with a brown hairy skin and green flesh …   English dictionary

  • kiwi fruit — n ↑flesh, ↑seed, ↑skin a small sweet fruit with a brown skin, which is green inside …   Dictionary of contemporary English

  • kiwi fruit — kiwi ,fruit noun count or uncount a fruit with green flesh, small black seeds, and a brown skin …   Usage of the words and phrases in modern English

  • kiwi fruit — ► NOUN (pl. same) ▪ the fruit of an Asian climbing plant, with a thin hairy skin, green flesh, and black seeds …   English terms dictionary

  • kiwi fruit — noun fuzzy brown egg shaped fruit with slightly tart green flesh • Syn: ↑kiwi, ↑Chinese gooseberry • Hypernyms: ↑edible fruit • Part Holonyms: ↑Chinese gooseberry, ↑kiwi, ↑kiwi vine …   Useful english dictionary

  • kiwi fruit — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms kiwi fruit : singular kiwi fruit plural kiwi fruits a fruit with green flesh, small black seeds, and a brown skin …   English dictionary

  • kiwi fruit — noun A Chinese gooseberry vine fruit, having a hairy brown skin and dark green (or in the case of the kiwi fruit gold, yellow) flesh with fine black seeds …   Wiktionary

  • Kiwi (fruit) — Kiwi  Cet article concerne le fruit. Pour l oiseau, voir Apterygidae. Pour les autres significations, voir Kiwi (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Kiwi » s applique, en français, à plusieurs tax …   Wikipédia en Français

  • kiwi fruit — Edible fruit of the vine Actinidia chinensis (family Actinidiaceae), native to China and Taiwan and grown commercially in New Zealand and California. It became popular in the nouvelle cuisine of the 1970s. It has a slightly acid taste and is high …   Universalium

  • kiwi fruit — n. fruit of the kiwi plant …   English contemporary dictionary

  • kiwi fruit — noun (plural same) the fruit of an East Asian climbing plant (Actinidia chinensis), with a thin hairy skin, green flesh, and black seeds …   English new terms dictionary

  • translate.academic.ru

    Названия фруктов на английском - Tryeng

    Фрукты — несомненно, не только вкусные, но и очень полезные продукты питания. А знание их названий на английском принесет огромную пользу вашему словарному запасу, и вы с легкостью сможете купить их во время пребывания за границей. Мы подготовили для вас небольшой словарик, который содержит необходимые витамины для вашего английского :). Давайте выучим названия фруктов на английском.

    Фруктовый словарь английского языка

    Начнем мы с «фруктово-словарного ассорти». Чтобы было интересней, и информация была полезна начинающим и продвинутым студентам, мы собрали другие интересные варианты использования названий фруктов в английском.

    apple |ˈap(ə)l| — яблоко;

    Интересно: А вы помните, что Нью-Йорк называют ‘The Big Apple’ («большое яблоко»)? По одной из версий среди джазовых музыкантов существовало такое изречение: «На древе успеха много яблок, но если тебе удалось завоевать Нью-Йорк, тебе досталось большое яблоко».

    apricot |ˈeɪprɪkɒt| — абрикос;

    banana |bəˈnɑːnə| — банан.

    Интересно: иногда banana может означать «шутник», «клоун». А еще «бананчиком» могут на сленге называть красивую мулатку.

    blackberry |ˈblakb(ə)ri| — ежевика

    Интересно: в некоторых местах blackberry может означать черную смородину, поэтому не удивляйтесь, если вдруг вам дадут вместо желаемой ежевики смородину.

    blueberry |ˈbluːb(ə)ri| — черника, голубика;

    cherry |ˈtʃɛri| — черешня/ вишня;

    cranberry |ˈkranb(ə)ri| — клюква;

    currant |ˈkʌr(ə)nt| — смородина. Также, как и у нас, может быть black -черной- и red — красной;

    fig |fɪɡ| — фига ( мы все еще о фруктах ;).

    Интересно: также слово fig может означать «состояние»/»настроение». Теперь вы точно не растеряетесь, услышав выражение in good fig ( в хорошем состоянии).

    grape |ɡreɪp| — виноград;

    grapefruit |ˈɡreɪpfruːt| — грейпфрут;

    kiwi |ˈkiːwiː| — киви.

    Интересно: в разговорном английском так называют жителей Новой Зеландии. А военные используют этот термин для описания служащего нелетного состава.

    kumquat |ˈkʌmkwɒt| — кумкват (если кто не знает, это такие цитрусовые, похожие на мандарины овальной формы размером с ягодку),

    lemon |ˈlɛmən| — лимон;

    Интересно: «лимоном» в английском могут назвать девушку, мягко говоря, не самой привлекательной наружности. А еще так говорят о провале и неудачах. Но, мы ведь знаем, что делать, когда жизнь подбрасывает лимон 😉

    lime |laɪm| — лайм;

    melon |ˈmɛlən| — дыня;

    Интересно: в бизнес-английском существует выражение to cut the melon, которое означает распределять дополнительные дивиденды между пайщиками;

    nectarine |ˈnɛktərɪn| — нектарин;

    orange |ˈɒrɪn(d)ʒ| — апельсин;

    Интересно: squeezed orange (выжатым апельсином) в английском называют вещь или человека, которые больше не нужны. То есть, из которых уже получили нужную выгоду.

    peach |piːtʃ| — персик.

    Интересно: как и в русском, «персиком» в английском можно назвать красотку. Только осторожно, а то за такое можно и оплеуху схлопотать :). А в американском студенческом жаргоне peach означает «слишком простое задание»

    pear |peə| — груша;

    persimmon |pəˈsɪmən| — хурма;

    pineapple |ˈpʌɪnap(ə)l| — ананас;

    Интересно: задавались ли вы когда-то вопросом: как на английском называется стрижка, известная у нас как ежик? А называется она «чикагский ананас» — Chicago pineapple.

    plum |plʌm| — слива;

    Интересно: plum — может означать также «непредвиденный доход», а словосочетание a real plum переводится как «просто мечта».

    Например:

    • This deal is a real plum for a real estate agent.
    • Эта сделка — просто мечта для агента по недвижимости.

    pomegranate |ˈpɒmɪɡranɪt| — гранат;

    prune |pruːn| — чернослив;

    Интересно: в разговорном английском «черносливом» обзывают занудного человека, который вечно всем настроение портит;

    raspberry |ˈrɑːzb(ə)ri| — малина;

    strawberry |ˈstrɔːb(ə)ri| — клубника;

    Интересно: клубничное пюре со взбитыми сливками называют strawberry fool — клубничным дураком.

    tangerine |tan(d)ʒəˈriːn| — мандарин;

    watermelon |ˈwɔːtəmɛlən| — арбуз;

    Интересно: swallow a watermelon seed  — проглотить семя арбуза — означает «забеременеть».

    Надеемся, в этом материале каждый смог найти для себя что-то новое и интересное. Пусть ваш английский будет таким же сочным и ярким, как фрукты 🙂

    Проверь свой английский

    лишь 10% людей успешно прошли этот тест

    tryeng.ru

    Фрукты и орехи на английском языке

    Ранее мы уже обсуждали такие продукты как мясо, рыба, овощи и даже специи. Настало время поговорить о Фруктах!Начнем с тех, которые мы видим на прилавках магазинов каждый день:Банан — bananaЯблоко — appleЛимон — lemonАпельсин — orangeМандарин — tangerine, mandarin (часто его название зависит от вида фрукта)Грейпфрут  — grapefruitЛайм — limeПерсик — peachАбрикос — apricotСлива — plumКиви — kiwiВиноград — grapeнесладкий, но все-таки фрукт, Авокадо — avoсadoГруша — pearФиники – dates (удивительно, но факт :-))Гранат – pomegranate ['pɔmɪgrænət]Кокос — coconutАйва — quinceХурма – ebony или persimmon [pə'sɪmən]

    Здесь же можно вспомнить и Ягоды:Арбуз — watermelonДыня — melonВишня — cherryЧерешня – sweet cherry, wild cherry, bird cherryКлубника — strawberry ['strɔːbərɪ]Малина — raspberry ['rɑːzbərɪ]Черника — blackberryГолубика — blueberryЖимолость — honeysuckle (знание этого слова не гарантирует, что вас поймут, ибо жимолость растет в ограниченном ряде мест Северного полушария)Клюква — cranberryБрусника – cowberry ['kaubərɪ], иногда foxberryСмородина — currant ['kʌrənt ] или амер. ['kəːrənt]Барбарис — barberry

    Разберем и некоторые Экзотические фрукты:Маракуйя — passion fruit (в разных европейских языках название этого фрукта можно легко узнать либо по видоизмененным корням «страсть» + «фрукт» — passion + fruit, либо по латинизированному слову «маракуйя» — например, итал. maracujà, нем. maracuja)Папайя — papayaИнжир — figФейхоа — feijoaКумкват — Kumquat или cumquatГуава — guavaМанго  — mangoЧеримойя — cherimoya (несладкий фрукт зеленого цвета с хвойным привкусом)Асаи — Euterpe [ˌjuː'təːpiː] (тропическая ягода, названная в честь греческой музы лирики и музыки)

    Ну, и раз уж мы заговорили о кокосах, то вспомним и другие Орехи:Миндаль — almondАрахис — peanutКедровые орешки – cedar nutsГрецкие орехи — walnutsМускатный орех – nutmegЛесной орех, фундук – hazelnutКаштан — chestnutКешью – cashewФисташка – pistachio [pɪ'stɑːʃɪəu]Желуди – acornsЧилим – water chestnutБразильский орех – Brasil nut Макадамия – macadamia, queensland nut (от названия Квинсленда, штата на северо-востоке Австралии, родины макадамского ореха)

    kiwi-studio.ru

    Про птицу киви. Диалог с новозеландцем (the Kiwi). Todd (USA)

    Todd:
    OK, Leonard, now, when most people think of Kiwi, at least Americans, we think of the fruit. Итак, Леонард, большинство людей - по крайней мере, американцев - при слове "киви" вспоминают фрукт.
    Leo:
    Right, right. Also in Japan as well. Да-да, правильно. И в Японии то же самое.
    Todd:
    Oh, really! OK. But, uh, people from New Zealand are called Kiwis not because of the fruit I take it. Вот как? Ну, что ж. Но новозеландцам дали прозвище "киви" не в честь фрукта, насколько я понимаю?
    Leo:
    That's right. That's right. The nickname for New Zealanders is Kiwi, and actually the Kiwi bird... Kiwi is actually a Maori name, and Maori are the native people of New Zealand. Правильно, не в честь фрукта. Киви - прозвище новозеландцев, а киви - это птица... Это её название на языке маори - коренных жителей Новой Зеландии.
    Todd:
    Oh, wow! Вот как оказывается!
    Leo:
    And so Kiwi, the pronunciation of Kiwi K-I-W-I KEE-WEE, Maori has similar pronunciation to the Japanese language, ah, ee, uu, eh, oh. They pronounce the vowels. Так что произношение слова Kiwi K-I-W-I KEE-WEE на языке маори и на японском языке совпадает. Произносятся гласные буквы ah, ee, uu, eh, oh.
    Todd:
    OK. I'm... what is Kiwi? Понятно. Я... а что же за птица такая - киви?
    Leo:
    A kiwi is a nocturnal bird, which only walks, it doesn't fly. Киви - ночная птица, летать она не умеет, только ходит по земле.
    Todd:
    OK. So nocturnal means it only comes out at night. Понятно. Ночная - значит, она ведёт ночной образ жизни.
    Leo:
    Right. Right. And in the deep forest. Actually, you'd never see a Kiwi if you went to New Zealand, unless you went to the zoo. Да-да. Живёт она в глухих лесах. Вообще-то птицу киви вы нигде в Новой Зеландии не увидите, только в зоопарке.
    Todd:
    Oh, really! Вот как?
    Leo:
    Right! Да.
    Todd:
    OK. Понятно.
    Leo:
    And the brown Kiwi is the most, uh, rarest of them all. They're only I think, there are less than one thousand brown kiwis left. И самой редкой разновидностью является коричневая киви. Осталось, по-моему, менее 1 тысячи коричневых киви.
    Todd:
    Wow. So... Вот как! И...
    Leo:
    It can only be found in New Zealand. Птица водится только в Новой Зеландии.
    Todd:
    OK. Maybe I missed it but can it fly. Понятно. Возможно, я прослушал: а летать она умеет?
    Leo:
    No, no it can't. Нет, не умеет.
    Todd:
    It can't fly. Летать не умеет.
    Leo:
    It can only walk. Только ходит по земле.
    Todd:
    Wow, so it only comes out at night... in the deep forest and it can't fly. То есть птица ночная, живёт в глухих лесах и летать не умеет.
    Leo:
    You'd be surprised. If you go to New Zealand, uh, there are over twenty different types of birds that walk. Вы будете удивлены: в Новой Зеландии более 20 разных видов птиц, которые не умеют летать (только ходят).
    Todd:
    Really! That's fascinating. Well, thanks for telling us about the Kiwi. Надо же! Удивительно. Что ж, спасибо за рассказ о птице киви.
    Leo:
    You're welcome. Пожалуйста.

    audiorazgovornik.ru

    kiwi fruit — с английского

  • kiwi fruit — kiwi fruits N VAR (kiwi fruit can also be used as the plural form.) A kiwi fruit is a fruit with a brown hairy skin and green flesh …   English dictionary

  • kiwi fruit — n ↑flesh, ↑seed, ↑skin a small sweet fruit with a brown skin, which is green inside …   Dictionary of contemporary English

  • kiwi fruit — kiwi ,fruit noun count or uncount a fruit with green flesh, small black seeds, and a brown skin …   Usage of the words and phrases in modern English

  • kiwi fruit — ► NOUN (pl. same) ▪ the fruit of an Asian climbing plant, with a thin hairy skin, green flesh, and black seeds …   English terms dictionary

  • kiwi fruit — noun fuzzy brown egg shaped fruit with slightly tart green flesh • Syn: ↑kiwi, ↑Chinese gooseberry • Hypernyms: ↑edible fruit • Part Holonyms: ↑Chinese gooseberry, ↑kiwi, ↑kiwi vine …   Useful english dictionary

  • kiwi fruit — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms kiwi fruit : singular kiwi fruit plural kiwi fruits a fruit with green flesh, small black seeds, and a brown skin …   English dictionary

  • kiwi fruit — noun A Chinese gooseberry vine fruit, having a hairy brown skin and dark green (or in the case of the kiwi fruit gold, yellow) flesh with fine black seeds …   Wiktionary

  • Kiwi (fruit) — Kiwi  Cet article concerne le fruit. Pour l oiseau, voir Apterygidae. Pour les autres significations, voir Kiwi (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Kiwi » s applique, en français, à plusieurs tax …   Wikipédia en Français

  • kiwi fruit — Edible fruit of the vine Actinidia chinensis (family Actinidiaceae), native to China and Taiwan and grown commercially in New Zealand and California. It became popular in the nouvelle cuisine of the 1970s. It has a slightly acid taste and is high …   Universalium

  • kiwi fruit — n. fruit of the kiwi plant …   English contemporary dictionary

  • kiwi fruit — noun (plural same) the fruit of an East Asian climbing plant (Actinidia chinensis), with a thin hairy skin, green flesh, and black seeds …   English new terms dictionary

  • translate.academic.ru

    киви+фрукт — с английского на русский

  • Киви (фрукт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Киви. ? Киви …   Википедия

  • Киви — (птица) Киви (фрукт) (ягода) Киви (национальное прозвище) национальное прозвище новозеландцев и часто используемое самоназвание жителей Новой Зеландии. Бёрд Киви (также, Киви Берд) (от англ. kiwi bird  «птица киви»)  псевдоним… …   Википедия

  • Киви (значения) — Киви Киви (птица) Киви (фрукт) Бёрд Киви (также, Киви Берд) (от англ. kiwi bird  «птица киви»)  псевдоним неизвестного автора (группы авторов), ведущего колонку в журнале Компьютерра. Алексис Киви  родоначальник реалистической литературы на… …   Википедия

  • фрукт — См …   Словарь синонимов

  • киви —      (англ. kiwi). Европейское торговое и кулинарное наименование дальневосточного плодового растения, т.н. китайского крыжовника , принадлежащего к плющеподобным, лиановым и обладающего плодами величиной с крупную сливу, покрытыми тускло… …   Кулинарный словарь

  • киви — антинидия Словарь русских синонимов. киви сущ., кол во синонимов: 5 • антинидия (1) • аптерикс …   Словарь синонимов

  • КИВИ — К одесским продуктам питания первой необходимости К. отношения не имеет. Зато имеет отношение к старинной одесской фразе «ТОТ ЕЩЕ ФРУКТ», являющейся синонимом выражения «ТОТ ЕЩЕ ПОДАРОК». Однако К. это не только практически неизвестный фрукт за… …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • КИВИ —          (англ. kiwi). Европейское торговое и кулинарное наименование дальневосточного плодового растения, т. н. «китайского крыжовника», принадлежащего к плющеподобным, лиановым и обладающего плодами величиной с крупную сливу, покрытыми тускло… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Фрукт — Большой выбор фруктов на рынке Бокерия в Барселоне …   Википедия

  • киви — 1. киви, нескл., м. и с. (фрукт) 2. киви, нескл., м. (птица) …   Русское словесное ударение

  • Омоним — У этого термина существуют и другие значения, см. Омоним (значения). Омонимы (др. греч. ὁμός  одинаковый + ὄνομα  имя)  разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию единицы языка (слова, морфемы и др.). Термин введён… …   Википедия

  • translate.academic.ru

    киви+фрукт — с русского на английский

  • Киви (фрукт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Киви. ? Киви …   Википедия

  • Киви — (птица) Киви (фрукт) (ягода) Киви (национальное прозвище) национальное прозвище новозеландцев и часто используемое самоназвание жителей Новой Зеландии. Бёрд Киви (также, Киви Берд) (от англ. kiwi bird  «птица киви»)  псевдоним… …   Википедия

  • Киви (значения) — Киви Киви (птица) Киви (фрукт) Бёрд Киви (также, Киви Берд) (от англ. kiwi bird  «птица киви»)  псевдоним неизвестного автора (группы авторов), ведущего колонку в журнале Компьютерра. Алексис Киви  родоначальник реалистической литературы на… …   Википедия

  • фрукт — См …   Словарь синонимов

  • киви —      (англ. kiwi). Европейское торговое и кулинарное наименование дальневосточного плодового растения, т.н. китайского крыжовника , принадлежащего к плющеподобным, лиановым и обладающего плодами величиной с крупную сливу, покрытыми тускло… …   Кулинарный словарь

  • киви — антинидия Словарь русских синонимов. киви сущ., кол во синонимов: 5 • антинидия (1) • аптерикс …   Словарь синонимов

  • КИВИ — К одесским продуктам питания первой необходимости К. отношения не имеет. Зато имеет отношение к старинной одесской фразе «ТОТ ЕЩЕ ФРУКТ», являющейся синонимом выражения «ТОТ ЕЩЕ ПОДАРОК». Однако К. это не только практически неизвестный фрукт за… …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • КИВИ —          (англ. kiwi). Европейское торговое и кулинарное наименование дальневосточного плодового растения, т. н. «китайского крыжовника», принадлежащего к плющеподобным, лиановым и обладающего плодами величиной с крупную сливу, покрытыми тускло… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Фрукт — Большой выбор фруктов на рынке Бокерия в Барселоне …   Википедия

  • киви — 1. киви, нескл., м. и с. (фрукт) 2. киви, нескл., м. (птица) …   Русское словесное ударение

  • Омоним — У этого термина существуют и другие значения, см. Омоним (значения). Омонимы (др. греч. ὁμός  одинаковый + ὄνομα  имя)  разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию единицы языка (слова, морфемы и др.). Термин введён… …   Википедия

  • translate.academic.ru